RESUMO O rio Paraíba do Sul é afetado por retirada de água para abastecimento, poluição orgânica e industrial e barramentos, mas mantém a biodiversidade de peixes e sustenta a pesca artesanal. Este estudo apresenta a composição, abundância e distribuição de larvas de peixes, abordagem importante para determinar o período de reprodução e locais de desova. A amostragem ocorreu entre agosto de 2011 e fevereiro de 2013 em cinco pontos de um transecto de 500 m entre as margens no trecho inferior do rio Paraíba do Sul. Um total de 5.412 larvas de 20 táxons foi capturado. Predominaram Characiformes, sendo que larvas de Prochilodus spp. e Leporinus spp. foram as mais abundantes. Larvas de Brycon insignis, espécie em extinção, foram registradas. Larvas foram menos abundantes no segundo ciclo reprodutivo, coincidindo com o início de uma seca severa na região. A ausência de ovos nas amostras indica que a área estudada não é utilizada para desova e aponta a necessidade de estudos no canal principal a montante e nos afluentes. Ressaltamos a necessidade de acesso das larvas às lagoas marginais no trecho inferior do rio Paraíba do Sul, área objeto de desentendimentos entre pescadores e agricultores.

ABSTRACT The Paraíba do Sul River is affected by extensive water collection for supply, organic and industrial pollution, and dams. Nonetheless, the ichthyofauna maintains biodiversity and sustains artisanal fisheries. This study analyzes the composition, abundance and distribution of fish larvae, an important approach to determine the reproductive period and spawning sites. The sampling occurred from August 2011 through February 2013 in five sites at a transect between the banks on the lower reach of the Paraíba do Sul River. A total of 5,412 larvae belonging to 20 taxa was captured. The predominant order was Characiformes. Larvae of Prochilodus spp. and Leporinus spp. were the most abundant; larvae of Brycon insignis, an endangered species, were present. Fewer larvae were collected in the second reproductive cycle during a severe drought. The absence of eggs indicates that the study area is not used for spawning, and highlights the need for studies in the main channel and in the tributaries of the Paraíba do Sul River. Fish larvae need to have access to the marginal lagoons along the lower stretch of the river, an area which is the object of disputes between fishermen and farmers.

RESUMO Peixes da ordem Gymnotiformes apresentam alta diversidade morfológica, o que sugere a existência de especializações tróficas dentro dos clados. O objetivo deste estudo foi analisar o uso de recursos por duas espécies de peixes elétricos (Gymnorhamphichthys rondoni e Gymnotus coropinae) na Floresta Nacional Saracá-Taquera, Oriximiná - Pará, analisando o uso de microhabitats, composição da dieta, estratégias alimentares, amplitude de nicho e sobreposição de nicho. Conteúdos estomacais de 101 indivíduos (41 G. rondoni e 60 G. coropinae), capturados em 23 igarapés de cabeceira, foram analisados e quantificados volumetricamente para a caracterização da ecologia trófica. Gymnorhamphichthys rondoni foi registrada principalmente em bancos de areia, enquanto G. coropinae em fendas. Ambas as espécies apresentaram dieta zoobentívora e consumiram predominantemente sedimento/detritos e larvas de Diptera, mas também consumiram presas alóctones. Foi observada alta sobreposição de nicho trófico e a baixa variação encontrada foi relacionada à maior utilização de larvas de Chironomidae por G. rondoni e de larvas de Ceratopogonidae por G. coropinae. Ambas as espécies apresentaram estratégia alimentar generalista, porém G. coropinae apresentou maior amplitude de nicho. Nossos resultados demonstram que G. rondoni e G. coropinae ocupam microhabitats diferentes, mas dependem de recursos alimentares similares.

ABSTRACT Fishes of the order Gymnotiformes have high diversity of oral and head morphology, which suggests trophic specializations within each clade. The aim of this study was to describe resource use patterns by two fish species (Gymnorhamphichthys rondoni and Gymnotus coropinae) in the National Forest Saracá-Taquera, Oriximiná - Pará, analyzing microhabitat use, diet composition, feeding strategies, niche breadth and niche overlap. Stomach contents of 101 individuals (41 G. rondoni and 60 G. coropinae), sampled in 23 headwater streams were analyzed and volume of food items was quantified to characterize their feeding ecology. Gymnorhamphichthys rondoni was captured mainly on sandy bottoms, whereas G. coropinae in crevices. Both species had a zoobenthivorous diet and consumed predominantly Sediment/Detritus and Diptera larvae, but also included allochthonous prey in their diet. These species had high niche overlap, with small variations related to the higher consumption of Ceratopogonidae larvae by G. rondoni and of Chironomidae larvae by G. coropinae. Both species had a generalist feeding strategy, but G. coropinae had a broader niche breadth. Our results demonstrate that G. rondoni and G. coropinae occupy different microhabitats but rely on similar food resources.

Caracterizamos o consumo de escamas e outros recursos alimentares por Roeboides affinis, um lepidófago facultativo, no alto rio Tocantins, na região represada pela Usina Hidrelétrica de Serra da Mesa. A dieta foi avaliada em relação a classes de tamanho, estações chuvosa e seca, e entre locais com características distintas de fluxo d'água (lótico vs. lêntico) relacionadas com a distância da barragem e fase de desenvolvimento do reservatório. Com o aumento da abundância de peixes e da transparência da água após o represamento, esperamos um maior consumo de escamas nos locais lênticos. Da mesma forma, na época seca, o habitat menor e mais transparente, além da redução da disponibilidade de itens terrestres, levaria a um maior consumo de escamas. Escamas foram consumidas por 92% dos indivíduos e representaram 26% do volume total de itens ingeridos por R. affinis. A composição da dieta variou significativamente entre classes de tamanho, com indivíduos maiores consumindo mais escamas e itens de maior porte, especialmente odonatas e efemerópteros. Não houve diferença no consumo de escamas entre as estações seca e chuvosa. Roeboides affinis incorporou itens à sua dieta como resposta ao represamento, a exemplo de outras espécies na bacia do alto rio Tocantins. O consumo de escamas foi maior nas localidades lóticas, contrariando a hipótese inicial e sugerindo que o hábito lepidofágico está ligado à natureza reofílica de R. affinis.

We report the consumption of scales and other food resources by the facultative lepidophage Roeboides affinis in the upper Tocantins River where it was impounded by the Serra da Mesa Hydroelectric Dam. We compared the diet among size classes, between dry and wet seasons, and between sites with distinct water flow characteristics (lotic vs. lentic) related to the distance from the dam and phase of reservoir development. As transparency and fish abundance increased after impoundment, we expected a higher consumption of scales in lentic sites. Likewise, habitat contraction, higher transparency and decrease in terrestrial resources availability, would promote a higher consumption of scales. Scales were consumed by 92% of individuals and represented 26% of the total volume of resources ingested by R. affinis. Diet composition varied significantly among size classes, with larger individuals consuming more scales and larger items, especially odonatans and ephemeropterans. Scale consumption was not significantly different between dry and wet seasons. Roeboides affinis incorporated some food items into the diet as a response to the impoundment, like other species. Scale consumption was higher in lotic sites, refuting our initial hypothesis, what suggests that the lepidophagous habit is related the rheophilic nature of R. affinis.

O rio Santo Antônio é um rio perene e de planície do Semi-árido brasileiro, sendo o principal tributário do alto curso do rio Paraguaçu, importante componente da bacia de drenagem da Chapada Diamantina. Neste trabalho foi avaliada a variação temporal na composição e abundância da ictiofauna em um trecho de seu médio curso. As amostras foram realizadas mensalmente entre agosto de 1998 e julho de 1999, utilizando-se apetrechos e artes de pesca padronizadas. Juntamente com a coleta dos peixes foram tomados os parâmetros ambientais de temperatura da água e do ar, transparência da água, profundidade máxima e média, largura e área do canal e velocidade da corrente. Análises estatísticas univariadas e multivariadas foram utilizadas visando detectar diferenças temporais significativas na abundância das espécies e nos parâmetros ambientais. A temperatura, a transparência e a profundidade do canal mostraram tendências opostas entre os períodos seco e chuvoso. A riqueza da comunidade de peixes (32) e a composição não variaram entre os dois períodos, entretanto espécies de maior porte capturadas por redes-de-espera foram mais abundantes no período chuvoso. Nós concluímos que as poucas mudanças nas condições hidrológicas do rio entre os dois períodos levaram a uma fraca resposta da comunidade de peixes local. Monitoramentos de longo prazo serão necessários pra acessar a real persistência da estrutura da comunidade de peixes neste rio perene do Semi-árido brasileiro.

The rio Santo Antônio is a perennial lowland stream in the Brazilian semi-arid region, and is the main tributary of the upper rio Paraguaçu, an important drainage of the Chapada Diamantina. The temporal variation of the fish composition and abundance in a stretch of the middle course of the river was evaluated. Sampling was carried out monthly between August 1998 and July 1999, using standardized gear and techniques. Data on water and air temperature, water transparency, maximum and mean depth, width and area of the channel, and flow were recorded on each fish sampling occasion. Univariate and multivariate statistical analyses were employed in order to detect significant temporal differences in environmental parameters and fish abundance. Temperature, transparency and channel depth drove opposite tendencies between the dry and rainy months. The fish community richness (32) and composition did not change between these periods, but large fish caught with gillnets were more abundant in the rainy months. We conclude that the undramatic disturbance in the hydrological stream conditions between the dry and rainy periods led to weak responses of the fish assemblage. Long-term monitoring would be necessary, however, to assess the real persistence of the fish community structure in this perennial stream.

A segregação na coluna d'água por duas espécies congenéricas de caracídeos, Hyphessobrycon bifasciatus e H. luetkenii, foi investigada através de observações subaquáticas na lagoa costeira Cabiúnas, nordeste do Rio de Janeiro. O padrão do uso da coluna d'água diferiu significativamente. Hyphessobrycon luetkenii ocupou principalmente o estrato superior, com 79% das observações até 20 cm da superfície, enquanto H. bifasciatus foi mais comum entre 20 e 40 cm abaixo da superfície (55% das observações). Pressão de predação e distribuição das macrófitas e dos nutrientes são fatores que poderiam influenciar a segregação vertical entre as espécies de Hyphessobrycon.

Segregation in the use of the water column by two congeneric species of Characidae, Hyphessobrycon bifasciatus and H. luetkenii, was investigated through underwater observations in the Cabiúnas coastal lagoon in northeastern Rio de Janeiro, Brazil. The use of the water column by the two species differed significantly. Hyphessobrycon luetkenii occupied mainly the uppermost stratum, with 79% of the observations within 20 cm of the surface; whereas H. bifasciatus was more common between 20 cm and 40 cm below the surface (55% of the observations). Predation pressure, macrophyte cover and nutrient distribution may influence this vertical segregation.

Pachyurus schomburgkii Günther, 1860 e P. paucirastrus Aguilera, 1983 ocorrem na bacia Tocantins-Araguaia, sendo a segunda endêmica da bacia. Ambas foram encontradas na região do alto Tocantins, onde este foi represado pela usina hidrelétrica Serra da Mesa, tendo sido capturadas somente em dois de 14 pontos amostrados, sendo ambos (FU e PG) a jusante da barragem. Os peixes foram amostrados bimestralmente com redes de espera padronizadas entre dezembro de 1995 e dezembro de 2002. São apresentados dados de distribuição, dieta, condição fisiológica e estado reprodutivo das duas espécies, focando possíveis modificações em decorrência da instalação da barragem. A maioria dos indivíduos capturados eram adultos e o número de reprodutivos diminuiu após o represamento. As duas espécies foram classificadas como invertívoras bentônicas, alimentando-se principalmente de formas imaturas de insetos. A amplitude de nicho foi significativamente maior para P. paucirastrus, e maior na fase anterior ao represamento, para ambas as espécies. A sobreposição interespecífica da dieta foi alta, porém, a partilha de recursos foi maior no ponto imediatamente abaixo da represa (FU) do que naquele mais distante (PG). Os valores obtidos para o fator de condição indicaram que P. schomburgkii deve ter utilizado mais efetivamente os recursos disponíveis após as mudanças ambientais do que P. paucirastrus. Dessa forma, problemas relativos à alimentação podem ter contribuído para o desaparecimento dessa espécie durante a fase de operação da usina. Pachyurus schomburgkii parece ter se ajustado melhor às mudanças e mostrou-se mais persistente na área após o represamento, porém restrita ao ponto mais distal da barragem, tendo sido capturada de forma esporádica até desaparecer, aproximadamente quatro anos após a formação do reservatório. Considerando a série de usinas hidrelétricas projetadas para o rio Tocantins, recomendam-se estudos intensivos sobre P. paucirastrus em outras partes da bacia, de forma que seja avaliado seu real estado de conservação.

Pachyurus schomburgkii Günther, 1860 and P. paucirastrus Aguilera, 1983 occur in the Tocantins-Araguaia basin, where the latter is endemic. The species were found in the upper Tocantins, in the region where it was impounded by the Serra da Mesa hydroelectric dam. Fourteen sites were sampled but both species were restricted to two sites (FU and PG) located downstream from the dam. Fishes were bimonthly captured from December 1995 to December 2002 with standardized gillnets. We present data on the distribution, diet, physiological condition and the reproductive status of these species, and focus on the alterations related to the impoundment. Most specimens were adult, and the number of reproductive individuals decreased after damming. Species were classified as benthic invertivores, feeding mainly on immature insects. Niche breadth was significantly higher to P. paucirastrus, and, for both species, during the pre-impoundment phase. Interspecific diet overlap was high; however, resource partitioning was more pronounced in the site immediately downstream from the dam (FU) than partitioning in the more distant site (PG). Values relative to the condition factor indicated that P. schomburgkii must have profited more effectively from the available resources after the environmental changes than P. paucirastrus. Thus, factors related to feeding might have contributed to the disappearance of this species after the beginning of power plant operation. Pachyurus schomburgkii seems to have had a better adjustment to changes, and was more persistent in the area after the damming; however, it remained restricted to the more distant site, where it had been occasionally captured until it was no longer found, approximately four years after dam closure. Considering that many impoundments are planned to the rio Tocantins, we recommend further studies about P. paucirastrus in other stretches of the basin, in order to evaluate the conservation status of this species.

O comportamento seguidor é uma tática de forrageio bastante conhecida entre peixes marinhos, mas pouco documentada para peixes de água doce. O presente estudo descreve essa associação alimentar entre duas espécies de riacho: o cascudinho Parotocinclus maculicauda e o peixe-canivete Characidium sp. Por meio de sessões de observação subaquática, Characidium sp. foi registrado seguindo P. maculicauda (<5cm), abocanhando partículas deslocadas pela atividade de pastejo do cascudinho. Esse tipo de comportamento do peixe seguidor é considerado oportunista e possivelmente favorece a captura de presas associadas ao perifíton. Trata-se de um dos poucos registros de associação alimentar do tipo nuclear-seguidor entre peixes de água doce e o primeiro para riachos de Mata Atlântica.

Following behavior is a widespread feeding tactic among marine fishes, but remains poorly documented for freshwater fishes. The present study describes such association between two freshwater species: the minute armored catfish Parotocinclus maculicauda and the South American darter Characidium sp. During underwater observations in an Atlantic Forest stream, we recorded Characidium sp. closely following P. maculicauda (<5cm), catching the particles dislodged by this catfish's grazing activity. The following behavior displayed by the darter is considered opportunistic and possibly favors the capture of preys associated to the periphyton. This study is one of the few records of nuclear-follower feeding association between freshwater fishes and the first one in Atlantic Forest streams.

O peixe borboleta Thoracocharax stellatus é uma entre quase 200 espécies que ocorrem no alto rio Tocantins, no trecho represado pela UHE Serra da Mesa. A análise do conteúdo estomacal de 88 espécimes revelou uma dieta composta quase totalmente de insetos (99,6%), sendo, a maioria desses, insetos terrestres (87,6%). Formigas, besouros e efemerópteros foram os principais itens alimentares. A aurora e o crepúsculo parecem ser os períodos de maior atividade de forrageamento de T. stellatus. Sendo especializada em insetos terrestres, esta espécie apresenta uma estreita relação com a área próxima às margens, onde presas são fornecidas pela vegetação ripária associada. Apesar do represamento e da depleção do ecótono terra-água observado em fases posteriores da formação do reservatório, não foram registradas mudanças significativas na dieta dos poucos espécimes remanescentes, o que parece indicar uma baixa flexibilidade alimentar. Desta forma, a alimentação parece ter sido um fator determinante para o deslocamento desta espécie após o represamento.

The silver hatchetfish Thoracocharax stellatus is one of the approximately 200 fish species recorded for the upper rio Tocantins, in the region where it was impounded by the Serra da Mesa hydroelectric dam. Analysis of the stomach contents of 88 specimens revealed a diet consisting almost entirely of insects (99.6%), most of which were terrestrial (87.6%). Ants, beetles, and mayflies were the main food items. Dawn and dusk seemed to be the periods of highest foraging activity for T. stellatus. As a specialist on terrestrial insects, this species has a close connection with the region near the river bank, where prey is provided from the associated riparian vegetation. Despite the impoundment and depletion of the land-water ecotone observed in later stages of reservoir formation, no significant changes in the diet of the few remnant specimens were recorded, which seems to indicate little feeding flexibility. Thus, feeding seemed to be an overriding factor for the displacement of this species after river impoundment.

Relatamos aqui o albinismo em um espécime de Schizolecis guntheri capturado no rio Bonito na bacia do rio Macaé, estado do Rio de Janeiro. A hipótese do albinismo ser mais comum em peixes com hábitos criptobióticos e/ou noturnos é fortalecida por registros adicionais desta anomalia cromática.

We report here on an albino specimen of Schizolecis guntheri caught in the rio Bonito in the rio Macaé basin, Rio de Janeiro State, southeastern Brazil. The hypothesis that albinism is more common in fishes with cryptobiotic and/or nocturnal habits is strengthened by additional records of this chromatic anomaly.

Exemplares de Hypostomus punctatus foram coletados entre Junho/1987 e Julho/1988, em três estações de coleta com diferentes características, ao longo do rio Ubatiba (Maricá, Rio de Janeiro). As estações 2 and 3 foram mais similares entre si (50% similaridade). A espécie foi frequente e constante em todas as estações de coleta. Os peixes variaram de 1,0 a 22,2 cm de comprimento padrão. A ocorrência de diferentes classes de tamanho ao longo do rio está provavelmente relaciomada ao tipo de ambiente. Jovens predominaram na amostra total e foram coletados principalmente próximos à vegetação marginal submersa. Adultos ocorreram apenas nas estações 1e 2, sendo mais frequentes em corredeiras com substrato rochoso e entre galhadas submersas em poças.

Hypostomus punctatus was collected between June/1987 and July/1988, in three sampling stations with different features, along the Ubatiba stream (Maricá, Rio de Janeiro state). Sampling stations 2 and 3 were more similar (50% similarity) to each other. The species was frequent and persistent in all sampling stations. The size varied from 1.0 to 22.2 cm. The occurrence of different size classes along the stream was probably related to the kind of environment. Young forms prevailed in the total sample and were mainly collected next to the submersed riparian vegetation. Adults occurred just in sampling stations 1 and 2, and were found most often in rapids with rocky bottom, and in pools among submersed branches.

Patterns of spatial occupation, feeding, and reproductive period of two species, Corydoras aeneus and Corydoras gr. carlae (Siluroidei, Callichthyidae), coexistents in the Alambari River (Botucatu, São Paulo), were studied. High diet overlap, partial spatial segregation, and well differentiated reproductive strategies were verified. These findings do not permit to evidence the occurrence of competitive interactions between the analysed species.